Política relativo el tratamiento de datos personales
1. Disposiciones generales
Este datos personales tratamiento política ha sido drawn up en conformidad con el requisitos del Federal Ley de July 27, 2006. No. 152-FZ “En datos personales” (en adelante denominado a as el Ley en datos personales) y determinal procedimiento para tratamiento datos personales y medidas para garantizar la seguridad de datos personales taken por Sweet Bonanza (en adelante denominado a as el operador).1.1. el operador sets as su más importante goal y condition para el implementation de su activities el observance del derechos y libertades de un persona y un ciudadano en el tratamiento de su datos personales, incluyendo el protección del derechos a privacidad, personal y family secretos.1.2. Este Operator's política relativo el tratamiento de datos personales (en adelante denominado a as el Política) se aplica un toda la información que el operador puede recibir sobre visitantes al sitio web https://sweet-bonanza-online.com/.
2. Básicos conceptos usado en el Política
2.1. Automatizado tratamiento de datos personales - tratamiento de datos personales usando computer technology.2.2. Bloqueo de datos personales es una temporary suspension del tratamiento de datos personales (a menos que el tratamiento es necesario a clarify datos personales).2.3. Sitio web - un ambientado de graphic y informational materiales, así como computer programs y databases que asegurar su availability en el Internet en el network dirección https://sweet-bonanza-online.com/.2.4. datos personales información sistema - un ambientado de datos personales contained en databases, y información technologies y technical significa que asegurar su tratamiento.2.5. Despersonalización de datos personales - acciones como resultado de que es impossible a determine, sin el usar de adicional información, el ownership de datos personales por un specific Usuario o otros sujeto de datos personales.2.6. Tratamiento de datos personales - cualquier acción (operation) o un ambientado de acciones (operations) performed con o sin el usar de automation tools con datos personales, incluyendo collection, recording, systematization, accumulation, almacenamiento, aclaración (updating, changing), extracción, usar, transferencia (distribución, prestación, acceso), despersonalización, bloqueo, eliminación, destrucción de datos personales.2.7. Operador - un state organismo, municipal organismo, legal entity o individual, independientemente o jointly con otros personas organizing y (o) carrying fueral tratamiento de datos personales, así como determining el fines de tratamiento datos personales, el composition de datos personales a be procesado, el acciones (operations) performed con datos personales.2.8. datos personales - cualquier información relating directamente o indirectly a un specific o identifiable Usuario del sitio web https://sweet-bonanza-online.com/.2.9. datos personales permitido por el sujeto de datos personales para difusión - datos personales, acceso a un unlimited número de personas a que es proporcionado por el sujeto de datos personales por giving consentimiento al tratamiento de datos personales permitido por el sujeto de datos personales para distribución en el manner prescribed por el Ley en datos personales (en adelante denominado a as datos personales). datos allowed para distribución).2.10. Usuario - cualquier visitante al sitio web https://sweet-bonanza-online.com/.2.11. Proporcionando datos personales - acciones aimed en disclosing datos personales a un cierto persona o un cierto circle de personas.2.12. Difusión de datos personales - cualquier acciones aimed en disclosing datos personales a un indefinite circle de personas (transferencia de datos personales) o familiarizing con datos personales de un unlimited número de personas, incluyendo el disclosure de datos personales en el media, placement en información y telecommunication networks o proporcionando acceso a datos personales en cualquier otros forma.2.13. Cross-border transferencia de datos personales es el transferencia de datos personales al territory de un foreign state a un authority de un foreign state, un foreign individual o un foreign legal entity.2.14. Destrucción de datos personales - cualquier acciones como resultado de que datos personales es irretrievably destroyed con el impossibility de further restoration del contenido de datos personales en el información sistema de datos personales y (o) material carriers de datos personales son destroyed.
3. Básicos derechos y obligations del Operador
3.1. el operador tiene el derecho:– recibir del sujeto de datos personales reliable información y / o documentos containing datos personales;- en el event que el sujeto de datos personales withdraws consentimiento al tratamiento de datos personales, el operador tiene el derecho a continuar tratamiento datos personales sin el consentimiento del sujeto de datos personales si hay grounds especificado en el Ley en datos personales;- independientemente determine el composition y lista de medidas necesario y sufficient a asegurar el fulfillment del obligations proporcionado para por el Ley en datos personales y el regulatory legal acts adopted de acuerdo con ello, a menos que de otro modo proporcionado por el Ley en datos personales o otros federal laws.3.2. el operador es obliged:- providel sujeto de datos personales, en su solicitud, con información relativo el tratamiento de su datos personales;– organize el tratamiento de datos personales en el manner prescribed por el actual legislation del Rusa Federation;– respond a requests y requests de datos personales sujetos y su legal representatives en conformidad con el requisitos del Ley en datos personales;- report al authorized organismo para el protección del derechos de sujetos de datos personales, en el solicitud de este organismo, el necesario información dentro 30 days del fecha de receipt de tales un solicitud;– publish o de otro modo provide unrestricted acceso a este Política relativo el tratamiento de datos personales;- tomar legal, organizational y technical medidas a protect datos personales de unauthorized o accidental acceso a ellos, destrucción, modification, bloqueo, copying, prestación, distribución de datos personales, así como de otros illegal acciones en relación a datos personales;- stop el transferencia (distribución, prestación, acceso) de datos personales, stop tratamiento y destroy datos personales en el manner y cases proporcionado para por el datos personales Ley;– perform otros duties proporcionado para por el Ley en datos personales.
4. Básicos derechos y obligations de datos personales sujetos
4.1. Sujetos de datos personales tener el derecho a:- recibir información relativo el tratamiento de su datos personales, except as de otro modo proporcionado por federal laws. El información es proporcionado al sujeto de datos personales por el Operador en un accessible formulario, y ello debe no contain datos personales related a otros sujetos de datos personales, a menos que hay legal grounds para disclosing tales datos personales. El lista de información y el procedure para obtaining es establecido por el Ley en datos personales;- requiere el operador a clarify su datos personales, bloquear o destroy ellos si el datos personales es incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained o no necesario para el indicado propósito de tratamiento, así como tomar legal medidas a protect su derechos;– put forward el condition de prior consentimiento cuando tratamiento datos personales para promote goods, works y servicios en el market;– a retirar consentimiento al tratamiento de datos personales;- appeal al authorized organismo para el protección del derechos de sujetos de datos personales o en court contra illegal acciones o inaction del Operador cuando tratamiento su datos personales;– a exercise otros derechos proporcionado para por el legislation del Rusa Federation.4.2. Sujetos de datos personales son obliged a:– providel operador con reliable datos sobre yourself;– inform el operador sobre el aclaración (updating, changing) de su datos personales.4.3. Personas quien tener proporcionado el operador con false información sobre themselves o información sobre another sujeto de datos personales sin el consentimiento del latter, son liable en conformidad con el legislation del Rusa Federation.
5. el operador puede proceso el siguiente datos personales del Usuario
5.1. Completo Nombre.5.2. Correo electrónico dirección.5.3. Teléfono números.5.4. el sitio también collects y processes anonymous datos sobre visitantes (incluyendo cookies) usando Internet statistics servicios (Yandex Metrika y Google Analytics y others).5.5. El por encima datos further en el text del Política son united por el generales concept de datos personales.5.6. Tratamiento de especial categories de datos personales relating a race, nationality, political opiniones, religious o philosophical beliefs, intimate life no es realizado fuera por el Operador.5.7. Tratamiento de datos personales permitido para distribución de entre el especial categories de datos personales especificado en Parte 1 de Art. 10 del Ley en datos personales es allowed si el prohibitions y condiciones proporcionado para en Art. 10.1 del datos personales Ley.5.8. El User's consentimiento al tratamiento de datos personales permitido para distribución es issued separately de otros consents al tratamiento de su datos personales. en el mismo tiempo, el condiciones proporcionado para, en particular, Art. 10.1 del datos personales Ley. Requisitos para el contenido de tales consentimiento son establecido por el authorized organismo para el protección del derechos de sujetos de datos personales.5.8.1 Consentimiento al tratamiento de datos personales permitido para distribución, el Usuario provides el operador directamente.5.8.2 el operador es obliged, no later que three working days del fecha de receipt del especificado consentimiento del Usuario, a publish información en el condiciones de tratamiento, en el existence de prohibitions y condiciones para el tratamiento por un unlimited número de personas de datos personales permitido para distribución.5.8.3 El transferencia (distribución, prestación, acceso) de datos personales authorized por el sujeto de datos personales para distribución debe be terminated en cualquier momento en el solicitud del sujeto de datos personales. Este requirement debe incluyen el last nombre, primero nombre, patronímico (si cualquier), contact información (teléfono número, e-mail dirección o postal dirección) del sujeto de datos personales, as bien como lista de datos personales, el tratamiento de que es sujeto a termination. El datos personales especificado en este solicitud puede ser procesado solo por el Operador a whom es sent.5.8.4 Consentimiento al tratamiento de datos personales permitido para distribución terminates del moment el operador receives el solicitud especificado en clause 5.8.3 de este Política relativo el tratamiento de datos personales.
6. Principles de datos personales tratamiento
6.1. El tratamiento de datos personales es realizado fuera en un legal y fair basis.6.2. El tratamiento de datos personales es limited al achievement de specific, predetermined y legitimate fines. es no allowed a proceso datos personales que es incompatible con el fines de collecting datos personales.6.3. es no allowed a combinar databases containing datos personales, el tratamiento de que es realizado fuera para fines que son incompatible con cada otros.6.4. Solo datos personales que cumplir el fines de su tratamiento son sujeto a tratamiento.6.5. El contenido y scope del procesado datos personales correspond al indicado fines de tratamiento. El redundancy del procesado datos personales en relación al indicado fines de su tratamiento no es allowed.6.6. Cuando tratamiento datos personales, el accuracy de datos personales, su sufficiency, y, si necesario, relevance en relación al fines de tratamiento datos personales, es ensured. el operador lleval necesario medidas y / o ensures su adoption a remove o clarify incomplete o inaccurate datos.6.7. El almacenamiento de datos personales es realizado fuera en un formulario que permite determining el sujeto de datos personales, no longer que requerido por el fines de tratamiento datos personales, si el period para storing datos personales no es establecido por federal ley, un acuerdo a que el sujeto de datos personales es una parte, beneficiary o guarantor. El procesado datos personales es destroyed o depersonalized upon alcanzando el goals de tratamiento o en caso de loss del necesitas logras estos goals, a menos que de otro modo proporcionado por federal ley.
7. Fines de datos personales tratamiento
7.1. El propósito de tratamiento el User's datos personales:- proporcionando el Usuario con acceso al servicios, información y/or materiales contained en el sitio web https://sweet-bonanza-online.com/.7.2. el operador también tiene el derecho a send notifications al Usuario sobre nuevo productos y servicios, especial ofrece y varios events. El Usuario puede always refuse a recibir informational messages por sending un correo electrónico al Operador en
[email protected] con el note "Refusal de notifications sobre nuevo productos y servicios y especial ofrece".7.3. Impersonal datos de Usuarios recopilados usando Internet statistics servicios son usado a recopilar información sobre el acciones de Usuarios en el sitio, improve el quality del sitio y su contenido.
8. Legal grounds para el tratamiento de datos personales
8.1. El legal grounds para el tratamiento de datos personales por el Operador son:- listal legal acts governing relations related a tu activities, para example, si tu activities son related a información technology, en particular el creation de websites, entonces aquí puedes indicate el Federal Ley “En Información, Información Technologies y Información Protección” dated July 27. 2006 N 149-FZ;- statutory documentos del Operador;- contracts concluded entre el operador y el sujeto de datos personales;– federal laws, otros regulatory legal acts en el campo de datos personales protección;– Usuarios' consentimiento al tratamiento de su datos personales, al tratamiento de datos personales permitido para distribución.8.2. el operador processes el User's datos personales solo si ellos son filled en y / o sent por el Usuario independientemente mediante especial forms ubicado en el sitio https://sweet-bonanza-online.com/ o sent al Operador por e-mail. Por filling fueral relevant forms y / o sending su datos personales al Operador, el Usuario expresses su consentimiento a este Política.8.3. el operador processes anonymized datos sobre el Usuario si es allowed en el User's bFilaser ajustes (saving cookies y usando JavaScript technology es enabled).8.4. El sujeto de datos personales independientemente decides en el prestación de su datos personales y da consentimiento freely, de su propio free será y en su propio interest.
9. Condiciones para el tratamiento de datos personales
9.1. El tratamiento de datos personales es realizado fuera con el consentimiento del sujeto de datos personales al tratamiento de su datos personales.9.2. El tratamiento de datos personales es necesario a logras el goals proporcionado para por un international treaty del Rusa Federation o el ley, para carry fueral funciones, powers y obligations assigned por el legislation del Rusa Federation al operador.9.3. El tratamiento de datos personales es necesario para el administration de justice, el execution de un judicial act, un act de another organismo o oficial sujeto a execution en conformidad con el legislation del Rusa Federation en enforcement proceedings.9.4. El tratamiento de datos personales es necesario para el performance de un acuerdo a que el sujeto de datos personales es una parte o beneficiary o guarantor, así como a conclude un acuerdo en el initiative del sujeto de datos personales o un acuerdo bajo que el sujeto de datos personales será el beneficiary o guarantor.9.5. El tratamiento de datos personales es necesario a exercise el derechos y legitimate interests del operador o tercer partes, o a logras socially significant goals, proporcionado que el derechos y libertades del sujeto de datos personales no son violated.9.6. El tratamiento de datos personales es realizado fuera, el acceso de un unlimited número de personas a que es proporcionado por el sujeto de datos personales o en su solicitud (en adelante denominado a as publicly disponible datos personales).9.7. Tratamiento de datos personales sujeto a publication o mandatory disclosure de acuerdo con federal ley es realizado fuera.
10. El procedure para collecting, storing, transferring y otros types de tratamiento de datos personales
El security de datos personales procesado por el Operador es ensured mediante el implementation de legal, organizational y technical medidas necesario a fully comply con el requisitos del actual legislation en el campo de datos personales protección.10.1. el operador ensures el safety de datos personales y lleva todo posible medidas a exclude acceso a datos personales de unauthorized personas.10.2. El User's datos personales será never, bajo cualquier circumstances, be transferred a tercer partes, except en cases related al implementation de applicable ley o si el sujeto de datos personales tiene given consentimiento al Operador a transferencia datos a un tercer parte a fulfill obligations bajo un civil ley contract.10.3. en caso detection de inaccuracies en datos personales, el Usuario puede update ellos independientemente por sending un notification al Operador en el Operator's e-mail dirección
[email protected] marked "Updating datos personales".10.4. El term para el tratamiento de datos personales es determined por el achievement del fines para que el datos personales eran recopilados, a menos que un diferente period es proporcionado por el contract o applicable ley. El Usuario puede en cualquier momento retirar su consentimiento al tratamiento de datos personales por sending el operador un notification por e-mail al Operator's correo electrónico dirección
[email protected] marked "Retiro de consentimiento al tratamiento de datos personales".10.5. Todo información que es recopilados por third-party servicios, incluyendo pago systems, significa de communication y otros service Proveedors, es stored y procesado por estos personas (Operadores) de acuerdo con su Usuario Acuerdo y Política de privacidad. El sujeto de datos personales y / o el Usuario es obliged a independientemente familiarize themselves con el especificado documentos en un timely manner. el operador no es responsible para el acciones de tercer partes, incluyendo el service Proveedors especificado en este paragraph.10.6. El prohibitions establecido por el sujeto de datos personales en el transferencia (except para granting acceso), así como en el tratamiento o tratamiento condiciones (except para obtaining acceso) de datos personales permitido para distribución, hacer no apply en cases de tratamiento datos personales en state, public y otros public interests determined por ley RF.10.7. el operador, cuando tratamiento datos personales, ensures el confidencialidad de datos personales.10.8. el operador stores datos personales en un formulario que permite a determine el sujeto de datos personales, no longer que requerido por el fines de tratamiento datos personales, si el period para storing datos personales no es establecido por federal ley, un acuerdo a que el sujeto de datos personales es una parte, beneficiary o guarantor.10.9. El condition para terminating el tratamiento de datos personales puede ser el achievement del fines de tratamiento datos personales, el expiration del consentimiento del sujeto de datos personales o el retiro de consentimiento por el sujeto de datos personales, así como el identification de unlawful tratamiento de datos personales.
11. Lista de acciones performed por el Operador con el received datos personales
11.1. el operador collects, records, systematizes, accumulates, stores, clarifies (updates, cambios), extracts, usa, transfers (distributes, provides, accesses), depersonalizes, blocks, deletes y destroys datos personales.11.2. el operador carries fuera automatizado tratamiento de datos personales con el receipt y / o transmission del received información mediante información y telecommunication networks o sin ello.
12. Cross-border transferencia de datos personales
12.1. antes de la empezar del cross-border transferencia de datos personales, el operador es obliged a asegúrate que el foreign state a whose territory el transferencia de datos personales es supposed a be realizado fuera provides reliable protección del derechos de sujetos de datos personales.12.2. Cross-border transferencia de datos personales en el territory de foreign establece que hacer no cumplir el por encima requisitos puede ser realizado fuera solo si hay un written consentimiento del sujeto de datos personales al cross-border transferencia de su datos personales y / o execution de un acuerdo a que el sujeto de datos personales es una parte.
13. Privacidad de datos personales
el operador y otros personas quien tener gained acceso a datos personales son obliged no a disclose a tercer partes y no a distribute datos personales sin el consentimiento del sujeto de datos personales, a menos que de otro modo proporcionado por federal ley.
14. Final disposiciones
14.1. El Usuario puede recibir cualquier clarifications en issues de interest relativo el tratamiento de su datos personales por contacting el operador mediante e-mail
[email protected]. Este documento será reflejar cualquier cambios en el política de tratamiento datos personales por el Operador. El política es valid indefinitely until es replaced por un nuevo versión.14.3. El actual versión del Política en el public domain es ubicado en el Internet en https://sweet-bonanza-online.com/privacy-policy/.
